상촌중, 출판기념회와 함께한 특별한 졸업식

상촌중학교(교장 이용희)는 지난 18일 졸업식날, 학생들의 글쓰기와 영어번역 작품을 전교생이 책으로 출간해 졸업식과 함께 출판기념회를 가졌다. 
상촌중은 매년 전교생이 오전 8시20분부터 30분간 영어번역을, 오후 3시20분부터 30분간은 글쓰기 시간을 가져 그 결과물을 학교홈페이지에 올린 작품을 책으로 출간하고 있다. 학생 수준에 맞는 영어원서를 매일매일 번역하고, 일주일에 시·소설·수필·감상문·편지 등 5가지의 장르의 글을 써봄으로써 자신의 생각을 정리하고 글쓰기에 자신감이 붙도록 지도하고 있다. 학생들은 “매일 원서를 번역하다 보니 학업에 도움도 되고 영어번역의 기초를 다질 수 있어 영어공부에도 큰 도움이 된다”며 “글쓰기를 계속하다보니 독서력도 좋아지고 글쓰는 능력도 향상되며 무엇보다 자신을 뒤돌아보는 시간을 갖게 됐다”고 말했다.
상촌중은 학생들이 자신 만의 책을 1년에 두 권씩 출간함으로써 학생 개개인의 자신감을 키워주고, 글쓰기 실력과 영어번역 능력을 향상시키고 있다.