외국인 피의자 위해 카드 비치

영동경찰서(서장 김원준)는 외국인 수사과정에서 의사소통 문제 등을 이유로 미란다원

칙이 제대로 지켜지지 않는 문제점을 개선하기 위해 8개 국어(영어, 일어, 중국어, 러시아

어, 인도네시아어, 방글라데시어, 태국어, 베트남어)로 된 미란다원칙을 작성하여 각과 및

지구대 사무실에 비치했다.

경찰에 따르면 최근 산업기술연수생을 비롯한 외국인 입국이 해마다 증가하면서 외국인 범죄도 도내에서만 전년대비(2004년말 기준) 37% 급증하여 외국인에 대한 보호 및 관리가 크게 필요한 실정이다.

이에 따라 영동경찰서는 범죄사실, 체포사유, 변명의 기회, 변호인선임권과 영사관원과 접촉할 권한 등이 기재된 『미란다 카드』를 만들어 피의자에게 읽어주거나 피의자가 직접 보게하여 외국인 피의자의 인권보호를 실현할 계획이다.